ריו דז'אנירו בלילה. צילום: יהודה עצבה

סיפור הצדקת סוליקא

נכתב על ידי: יהודה עצבה

שתי גירסאות לניגון על הצדקת:

בשנים 1976 עד 1977 שהיתי בשליחות בברזיל. מאחר ואני נוהג לתעד אירועים הנראים לי חשובים אצרף כמה מילים על אחד הסיפורים המיוחדים הקשורים בצדקת סול חגואל. שמעתי מעט על סול חגואל וסיפורה בגירסאות שונות שעיקרן מותה של הצעירה היהודייה על קידוש השם ושמירתה על תומתה.
במסגרת ביקורי בקהילה היהודית שהיתי בעיר הנמל מנאוס השוכנת לחופו של נהר האמזונס ושם ביקרתי בבתים רבים על מנת לקבל כמה שיותר פרטים על התיישבותם של בני הקהילה באיזור, 'עלייתם' בעיקר מארצות המגרב לאיזור האמזונס. והנה נקלעתי לאחד מבתי הקהילה שם ישבו שלוש סבתות שבין השאר סיפרו לי את סיפור הצדקת סול כפי שזכרו בילדותן. ( היום מדובר במרחק זמן של למעלה ממאה שנה ) 

אף שאיכות ההקלטה גרועה מצאתי לנכון להביא קטע ממנה מפי אחת המשתתפות בשל חשיבותה, ההקלטה כולה בארכיון ההקלטות שלי.
 כמו כן במהלך השנים הקלטתי קטע קול נוסף של ידידי הזמר והנגן מאיר ברבי המביא אף הוא טעם לגירסה נוספת אודות הצדקת היהודייה שסיפורה מרטיט לבבות עד היום.

"הוצאתה להורג של יהודייה מרוקאית (סול חגואל)" מאת אלפרד דאודנק
© כל הזכויות שמורות
יח' תשרי, תשע"ח. 8.10.12
 
|