ירמיהו

רָאִינוּ כְּבָר שְׁקֵדִים

מְקֻלָּפִים, קְלוּיִים, מְצֻפִּים סֻכָּר

רָאִינוּ כְּבָר סִירִים כְּשֶׁשָּׁכַבְנוּ עֲלֵיהֶם בְּאֹהֶל סַיָּרִים

וְגֶשֶׁם שׁוֹטֵף זָרַם מִתַּחַת

מַה נִשְׁאַר לִרְאוֹת, יִרְמְיָהוּ

אֲנִי זוֹכֵר שֶׁאַתָּה הֵיטַבְתָּ רְאוֹת, יִרְמְיָהוּ

כִּי לְךָ עֲדַיִן הָיוּ מִשְׁקָפַיִם, מִשְׁקָפַיִם עֲגֻלִּים,

מִשְׁקָפַיִם עֲגֻלִּים לַנָּבִיא בִּקְצֵה הַחֹטֶם

אֲבָל אֲנִי? אֶצְלִי כָּל הַמִּשְׁקָפַיִם נִשְׁאֲרוּ בָּעֲרֵמוֹת שֶׁל אושויץ

אֲנַחְנוּ דּוֹר הַגַּשָּׁשִׁים אֲשֶׁר בַּחֹשֶׁךְ אֲנַחְנוּ מְגַשְּׁשִׁים

דּוֹר גַּשָּׁשִׁים: מְדַבְּרִים בִּשְׂפַת הָעִוְּרִים: אָז מַה הָיָה לָנוּ שָׁם, יִרְמְיָהוּ?

כֹּה אָמְרוּ הַגַּשָּׁשִׁים: שֶׁמֶן מָנוֹעַ, שֶׁמֶן בְּרֶקְס, פְּלָטִינוֹת,

סֻפַּפִּים, מַצְבֵּר, דְּרַיְשַׁפְט אֶת הָאֶלֶמֶנְט לֹא הִכְנִיסוּ לָנוּ

אָז הָיָה מָנוֹעַ, יִרְמְיָהוּ? הָיָה לַיְּהוּדִים אֵי פַּעַם מָנוֹעַ?

הַשָּׂפָה שֶׁלְּךָ שָׂפָה שֶׁל פְּסִיכוֹמֶטְרִי: סוּרֵי הַגֶּפֶן נָכְרִיָּה.

אֵיךְ וּמִי יָכֹל הַיּוֹם לְהִתְקַבֵּל עִם הַשָּׂפָה הַזּוֹ לְקוּרְס נְבִיאִים?

לֵךְ תַּגִּיד בַּשָּׁמַיִם: הָעִבְרִית הִשְׁתַּנְּתָה, תַּגִּיד לָהֶם יֵשׁ שָׂפָה רָזָה

תַּגִּיד לָהֶם בַּשָּׁמַיִם: לֹא אֶת יִרְמְיָהוּ אֵין מַגִּישִׁים לְבַגְרוּת, תַּגִּיד לָהֶם

לְעַם יִשְׂרָאֵל קָשֶׁה לְהָבִין בָּעִבְרִית שֶׁלְּךָ בַּגְרוּת שָׁלוֹשׁ יְחִידוֹת

שֶׁמֶן מָנוֹעַ, שֶׁמֶן בְּרֶקְס, פְּלָטִינוֹת,

סֻפַּפִּים, מַצְבֵּר, דְּרַיְשַׁפְט אֶת הָאֶלֶמֶנְט לֹא הִכְנִיסוּ לָנוּ

אָז הָיָה מָנוֹעַ, יִרְמְיָהוּ? הָיָה לַיְּהוּדִים אֵי פַּעַם מָנוֹעַ?

בִּכְרָה קַלָּה, מְשָׂרֶכֶת דְּרָכֶיהָ, נוּ בֶּאֱמֶת!

דַּבֵּר גִּ'יבְּרִישׁ, דַּבֵּר אִידִישׁ, דַּבֵּר קִישׁ-קִישׁ-קַרְיָה נֶאֱמָנָה מָשׁוֹשׁ לְעָרַיִךְ

אַל-יִתְהַלֵּל חָכָם בְּחָכְמָתוֹ, [אֵיזֶה קְטָעִים, יִרְמְיָהוּ]

וְאַל-יִתְהַלֵּל הַגִּבּוֹר, בִּגְבוּרָתוֹ; [מִי דָּפַק לְךָ בֶּרֶז?!]

אַל-יִתְהַלֵּל עָשִׁיר, בְּעָשְׁרוֹ [מַמָּשׁ מַקְשִׁיבִים לְךָ כָּל הַדִּירֶקְטוֹרִים הָעִבְרִיִּים שֶׁל הַבַּנְקִים]

תַּגִּיד לִי יִרְמִי, אֵיפֹה אַתָּה חַי?

תַּגִּיד לִי יִרְמִי, מַשֶּׁהוּ מַגְנִיב, מַקְטִיעַ, בַּתַּכְלֶ'ס,

לֹא דְּבָרִים מְסֻבָּכִים – "זָרְעוּ חִטִּים וְקֹצִים קָצָרוּ" דַּבֵּר on line

שֶׁמֶן מָנוֹעַ, שֶׁמֶן בְּרֶקְס, פְּלָטִינוֹת,

סֻפַּפִּים, מַצְבֵּר, דְּרַיְשַׁפְט אֶת הָאֶלֶמֶנְט לֹא הִכְנִיסוּ לָנוּ

אָז הָיָה מָנוֹעַ, יִרְמְיָהוּ? הָיָה לַיְּהוּדִים אֵי פַּעַם מָנוֹעַ?

הֲיַהֲפֹךְ כּוּשִׁי עוֹרוֹ, וְנָמֵר חֲבַרְבֻּרֹתָיו? בְּאִמָא שְׁךָ מַה תְּכַּוַנְתָ?!

נִרְאָה, קְלוֹנֵךְ./ נִאֻפַיִךְ וּמִצְהֲלוֹתַיִךְ, זִמַּת זְנוּתֵךְ, / רָאִיתִי שִׁקּוּצָיִךְ/ אוֹי לָךְ, יְרוּשָׁלִַם/

שַׁעֲרֻרִת עָשְׂתָה מְאֹד, בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל/ קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה, קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה/

בָּאָה קָרְחָה אֶל-עַזָּה, נִדְמְתָה אַשְׁקְלוֹן שְׁאֵרִית עִמְקָם/

וְהִצַּתִּי אֵשׁ, בְּחוֹמַת דַּמָּשֶׂק; וְאָכְלָה, אַרְמְנוֹת בֶּן-הֲדָד

שֶׁמֶן מָנוֹעַ, שֶׁמֶן בְּרֶקְס, פְּלָטִינוֹת,

סֻפַּפִּים, מַצְבֵּר, דְּרַיְשַׁפְט אֶת הָאֶלֶמֶנְט לֹא הִכְנִיסוּ לָנוּ

אָז הָיָה מָנוֹעַ, יִרְמְיָהוּ? הָיָה לַיְּהוּדִים אֵי פַּעַם מָנוֹעַ?

עַל-כֵּן לִבִּי לְמוֹאָב, כַּחֲלִלִים יֶהֱמֶה/

לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ, וּלְהַאֲבִיד וְלַהֲרוֹס, לִבְנוֹת וְלִנְטוֹעַ/