יהודי מבריסק עולה לרכבת הנוסעת לוורשה, מתיישב והרכבת מתחילה לנסוע. נכנס הכרטיסן לקרון והיהודי שואל אותו מה המרחק מבריסק לוורשה? - מאתיים מייל משיב הכרטיסן. - ומוורשה לבריסק? - אני לא מבין את השאלה, מסביר הכרטיסן וממשיך - אם מבריסק לוורשה מאתיים מייל, הרי מוורשה לבריסק גם מאתיים מייל.
- הפלא ופלא? משיב לו היהודי.
- מה הפלא? שואל הכרטיסן בסקרנות.
- אתם כנראה יש לכם חשבונות אחרים. אצלנו החשבון אחר לגמרי: מפורים עד פסח, חודש אחד ואילו מפסח עד פורים אחד עשר חודש.
סיפור עם יהודי הומוריסטי מופיע בגרסאות שונות.